Urdu Poetry Forum

Azeezan-e-bazm

Assalam-o-alaekum!

aaj aap ki khidmet maiN aik ghazael pesh ker raha huN jo kuch arsa qabl kehi thi.
-------------------------------
lughat
---------
zel maiN apnay urdu say kem waqifiet rekhnay waalay saathioN kay liay kuch alfaaz aur terakeeb ki wazahet pesh ker raha huN jo meray khayal maiN wazahet taleb haiN.

shehr-e-aziz = piyara shehr yeni apna shehr

nigah-e-zeerak-o-bakhaber = yeni dekhnay ki woh ehliet jo bayek waqt zaheen bhi ho aur ilm bhi rekhti ho ( jab maqsed khaas ehwaal mulahiza ko kerna ho to yeh donoN khubiaN derkaar haiN wagerna ya to dekha hi nahiN aur ager dekha bhi to samjha hi nahiN waali kaifiet ho gi)

sarmed-e-muntazir = woh majzub jo deedar ka muntazir hay

sarosh = ilhaam ya ilhaami waardaat

aagahi ka nizaam = woh nizaam jis kay zariay insaan ilm kay zeenoN per aagay beRhta hay

rabt-e-tamam = tamam kainaat (jo kun fakaN kay nateejay per maarez-e-wajud main ayi) ko baham munsalik kerna ya un sab maiN rabita hona

jo ayaN nahiN usay 'la' kaha = yeni aam fehm zubaan maiN lashaoor ( woh sab ehwaal jo shaoor ki hadood say bahir haiN) yeni jissay aam insaani nigah dekh nah sakay

(shaoor aur lashaoor insaani ilm kay hasool ya aagahi kay do madarij haiN)

zamanah naam khuda ka hay = hazoor(saw) ki hadeeC hay keh zamanay ko bura met kaho kiukeh zamanah khuda hay

shola-e-tur = woh aag ya roshni jo hazret musa ko koh-e-tur per nazer ayi

تو صبا نہیں تو گھٹا نہیں ترا کس بنا پہ غرور ہے؟
تُو ہوائے شہرِ عزیز ہے ترا اک جدا ہی سرور ہے

اے نگاہِ زیرک و باخبر تو متاعِ سرمدِ منتظر
کہ کمالِ چشم و سروش سے کبھی ان دکھے کا ظہور ہے

جو کہ ہے حقیقتِ کن فکاں نہ ہی خواب وہ نہ خیال ہے
جو جہاں جہانِ خیال ہے وہ حقیقتوں سے تو دور ہے

ہے خدا کا جن پہ کرم انہیں کہاں بانکپن کی تلاش ہے
کوئی سادگی میں فلک شکن کوئی عاجزی میں غیور ہے

رہا منتظر تری راہ میں جہاں تھک گیا میں بکھر گیا
نہیں کر سکا ترا سامنا مری کم دلی کا قصور ہے

یہاں آدمی کی ہی آگہی کا نظام ربطِ تمام ہے
جو عیاں نہیں اسے لا کہا جو ہے دسترس میں شعور ہے

یہ شکائتیں ہیں تری غلط کہ زمانہ نام خدا کا ہے
نہ کلیم ہو تو ملے کسے وہی آج شعلہ طور ہے

یہ چمن خزاں کا شکار ہے نہ بہار ہے نہ خمار ہے
نہ گلوں کی شوخی میں رنگ ہیں نہ وہ نغمگیئِ طیور ہے


Wassalam

Sohail Malik

Attached Images

Tu saba nahiN.gif (30.1 KB, 5 views)

__________________

nice one................. .

__________________

__________________

Haya Saaheba itni purkhalus daad per dil say aap ka mashkur huN

aap nay Theek tawajuh dila --- typing mistake thi jo keh darust ker di hay

wassalam

Sohail Malik

thaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Sohail

bai wah Sohail bhai... itni onch parwaz hy k sar uTha kr oper dekhna mahaal ho rha hy.... bohat umda ghazal share ki hy aap ne.... tamaam ashaar hi khoob lagy aap ki bayan krda wazahat k bad...
meri janib se bohat si daad is achi ghazal ki nazr....

isi trha acha acha likhty raheN, aur ham se share krty raheN..
Allah Mola aap ko is se bhi ziada ata kary,
khush raheN, aadad raheN.....

__________________

Baee waah
Bohaat he khoob
<?xml:namespace prefix = o ns = "urnchemas-microsoft-comfficeffice" /><o:p></o:p>
Bohat he aala ghazal hai
Takhaeul,andaz-e-beyan, lehar,beher,alfaaz sab he urooj pay dekhay
Parnay lagay to kahein attkay he nahi
<o:p></o:p>
Aapki ye ghazal par kar hamari to himmat jawaab day gae hai kay apni koi ghazal dobara send kar sakein
Ham to yunhi khealaat yahan utaar daytay hein
<o:p></o:p>
Beharhaal
Umeed kartay hein kay likhtay rahein gay
Or hamein nawaztay rahein gay
Kay shaoor he zindagi hai
Warna to sab lasshein hein yahan wahan bhagti phirti hein
<o:p></o:p>
Thanks
umarbarque

Baee waah
Bohaat he khoob
<?xml:namespace prefix = o ns = "urnchemas-microsoft-comfficeffice" /><o:p></o:p>
Bohat he aala ghazal hai
Takhaeul,andaz-e-beyan, lehar,beher,alfaaz sab he urooj pay dekhay
Parnay lagay to kahein attkay he nahi
<o:p></o:p>
Aapki ye ghazal par kar hamari to himmat jawaab day gae hai kay apni koi ghazal dobara send kar sakein
Ham to yunhi khealaat yahan utaar daytay hein
<o:p></o:p>
Beharhaal
Umeed kartay hein kay likhtay rahein gay
Or hamein nawaztay rahein gay
Kay shaoor he zindagi hai
Warna to sab lasshein hein yahan wahan bhagti phirti hein
<o:p></o:p>
Thanks
umarbarque