It seems that you are unregistered. Please register with us by clicking Here, or if you are already registered login here
Welcome to Urdu Community & Poetry/Shayari Forum
This is a discussion on Qaumi Tarana within the Poetry English Translations forums, part of the Urdu Poetry - Shairi category; Qaumi Tarana (National Anthem) Pak sarzamin shad bad Kishware haseen shad bad Tunishane azmealishan arze Pakistan Markazeyaqin shadbad. Pak sarzamin ...
| |||||||
| Poetry | Video | Photo | Books | Games | Sites | Register | Groups | FAQ | Calendar | Mark Forums Read | Chat |
|
#1
| |||||
| |||||
| Qaumi Tarana (National Anthem) Pak sarzamin shad bad Kishware haseen shad bad Tunishane azmealishan arze Pakistan Markazeyaqin shadbad. Pak sarzamin ka nizam quwate akhuwati awam Qaum, mulk, Sultanat Painda ta binda bad shad, bad man zele murad. Parchame sitarao hilal Rahbare tarraqio ka mal Tarjumane mazishane hal jane istaqbal Sayyai, khudae zul jalal. TRANSLATION Blessed be the sacred land, Happy be the bounteous realm, Symbol of high resolve, Land of Pakistan. Blessed be thou citadel of faith. The Order of this Sacred Land Is the might of the brotherhood of the people. May the nation, the country, and the State Shine in glory everlasting. Blessed be the goal of our ambition. This flag of the Crescent and the Star Leads the way to progress and perfection, Interpreter of our past, glory of our present, Inspiration of our future, Symbol of Almighty's protection
__________________ ]Last edited by Shoaib; 08-09-2008 at 01:28 PM. |
|
#2
| |||||
| |||||
| u ki english itne ache hai ![]() nice maine pehli baar eng version perha hai
__________________ ![]() |
|
#3
| |||||
| |||||
| buhut umdahhhhhh shoaib thnx 4 shearing |
|
#4
| |||||
| |||||
| laazmi nai hai k khud translate kia ho....... nice sharing though
__________________ ![]() |
|
#5
| |||||
| |||||
| laazmi nai hai k khud translate kia ho....... nice sharing though |
|
#6
| |||||
| |||||
| maiany khud translate nahi kia ha ... |
|
#7
| |||||
| |||||
| |
|
#8
| |||||
| |||||
| Quote:
bohat shukriya ap ka ![]() |