It seems that you are unregistered. Please register with us by clicking Here, or if you are already registered login here
It seems that you are unregistered. Please register with us by clicking Here, or if you are already registered login here
Welcome to Urdu Community & Poetry/Shayari Forum
Home
Blogs
Books
Games
Photos
Albums
Video
Import
Invite
Tags
Survey
Awards
Tutorials
RulesThis is a discussion on The Anxiety of Snow By Ahmad. N Qasmi within the Poetry English Translations forums, part of the Urdu Poetry - Shairi category; The Anxiety of Snow If the snow falss, Let it fall; For after all, It has to melt Under advancing ...
| |||||||
| Poetry | Video | Photo | Books | Games | Sites | Register | Groups | FAQ | Calendar | Mark Forums Read | Chat |
| Notices | |||||||||||
|
 |
| | Thread Tools |
|
#1
07-17-2008, 04:35 AM
| |||||
| |||||
The Anxiety of Snow If the snow falss, Let it fall; For after all, It has to melt Under advancing attacks of heat---- And melt so anxiously As if it fears to turn into stone In case it fails to melt (Translated by Sajjad Shaikh) In Urdu Barf ka khouf Agar barf girthi hai Girthi rahe Aakhir kaar us ko Thamazat ki yalghaar mein Yoon pigalna hai Kuch aisi waaraftagi se pigalna hai Jaisey na pigli Tho pathar ki ho jaaye gi.
__________________ Ham Un Se Hat K Chalthey Hai Jo Rasthey Aam Ho Jaayein.                  |
|
#2
07-17-2008, 04:49 PM
| |||||
| |||||
awesome lines.........
__________________  |
|
#3
07-28-2008, 06:43 PM
| |||||
| |||||
very nice ji................ 1.gif ")1")
__________________  |
|
#4
09-29-2008, 06:15 PM
| |||||
| |||||
Quote:
if the snow falls let it be. under the assault of heat it will in ecstasy melt ultimately lest it turns into a cold stone. (be mindful, cold women) Last edited by Ravi Kopra; 09-29-2008 at 07:28 PM. Reason: font |
|
| Tags |
| ahmad, anxiety, qasmi, snow |
| Thread Tools | |
| |
Similar Threads | ||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Someone My Own By Ahmad. N Qasmi | Bigb | Poetry English Translations | 2 | 07-17-2008 04:49 PM |
| Moon By Ahmad. N Qasmi | Bigb | Poetry English Translations | 1 | 07-17-2008 04:49 PM |
| Dream By Ahmad. N Qasmi | Bigb | Poetry English Translations | 1 | 07-17-2008 04:49 PM |
The Anxiety of Snow By Ahmad. N Qasmi 
TOTW/F/M Award(s): 1.png){kind=avatar}
