It seems that you are unregistered. Please register with us by clicking Here, or if you are already registered login here
User Name: Password:
Urdu Poetry/Shayari Forum

Urdu Poetry Forum

Welcome to Urdu Community & Poetry/Shayari Forum

 


Jawab-e-Shikwa by Allama Iqbal - Roman Urdu

This is a discussion on Jawab-e-Shikwa by Allama Iqbal - Roman Urdu within the Ghazal forums, part of the Urdu Poetry - Shairi category; Jawab-e-Shikwa -------------- Dil se jo baat nikalti hai, asar rakhti hai, Par nahin, taaqat-e-parwaaz magsr rakhti hai. Qudsi-ul-asal hai, rif-atpe ...


Go Back   Urdu Poetry/Shayari Forum > Urdu Poetry > Urdu Poetry - Shairi > Ghazal

Video Photo Books Games Sites Register Groups FAQ Calendar Mark Forums Read Chat [1]

Notices

Rate This Thread - Jawab-e-Shikwa by Allama Iqbal - Roman Urdu.
(0)
Thread Rating: 0 votes, average.

Reply
 
LinkBack Thread Tools
  #1  
Old 04-10-2008, 07:27 PM
Banjara's Avatar
aka Basit Habib
 
Join Date: Aug 2004
Location: London
Age: 36
Posts: 23,789
My Mood:
Blog Entries: 1
Thanks: 194
Thanked 244 Times in 142 Posts
Nominated 0 Times in 0 Posts
TOTW/F/M Award(s): 0
Rep Power: 1000
Banjara has much to be proud ofBanjara has much to be proud ofBanjara has much to be proud ofBanjara has much to be proud ofBanjara has much to be proud ofBanjara has much to be proud ofBanjara has much to be proud ofBanjara has much to be proud of
Default Jawab-e-Shikwa by Allama Iqbal - Roman Urdu

Jawab-e-Shikwa
--------------
Dil se jo baat nikalti hai, asar rakhti hai,
Par nahin, taaqat-e-parwaaz magsr rakhti hai.

Qudsi-ul-asal hai, rif-atpe nazar rakhti hai,
Khaak se uthti hai, gardoon pe guzar rakhti hai.

Ishq tha fitna gar-o-sarkash-o-chalaak mira,
Aasman cheer gaya nala-e-bebaak mira.

_______________

Pir-e-gardoon ne kaha sun ke, kahin hai koi!
Bole sayyaare, sar-e-arsh-e-barin hai koi!

Chaand kahta tha, nahin, ahl-e-zamin hai koi!
Kahkashaan kahti thi, poshida yahin hai koi!

Kuchh jo samjha tau mere shikwe ko Ruzwan samjha,
Mujhe jannat se nikala hua insaan samjha.

_______________

Thi farishton ko bhi hairat, ke yeh aawaaz hai kya!
Arsh waalon pe bhi khulta nahin yeh raaz hai kya!

Taa sar-e-arsh bhi insaan ki tag-o-taaz hai kya?
Aa gai khak ki chutki ko bhi parwaaz hai kya?

Ghaafil aadaab se yeh sukkaam-e-zamin kaise hain,
Shokh-o-gustaakh yeh pasti ke makin kaise hain,

_______________

Is qadar shokh ke Allah se bhi barham hai,
Tha jo masjud-e-malaik yeh wohi Aadam hai?

Aalam-e kaif hai, dana-e-ramuz-e-kam hai,
Haan, magar ijaz ke asrar se namahram hai.

Naaz hai taaqat-e-guftaar pe insaanon ko,
Baat karne ka saliqa nahin nadaanon ko!

_______________

Aai aawaaz ghum-angez hai afsana tira,
Ashk-e-betaab se labrezhai paimana tira.

Shukr shikwe ko kiya husn-e-ada se tu ne,
Hum sakhun kar diyabandon ko khuda se tu ne.

Hum tau mayal ba-karam hai, koi sayal hi nahin,
Rah dikhlain kise rahraw-e-manzil hi nahin.

_______________

Tarbiat aam tau hai, jauhar-e-qabil hi nahin,
Jis se taamir ho aadam ki yeh who gil hi nahin.

Koi qabil ho tau hum shan-e-kai dete hain;
Dhoondne waalon ko duniya bhi nai dete hain!

Haath be-zor hain, ilhaad se dil khoo-gar hain,
Ummati baais-e-ruswai-e-paighamber hain.

_______________

But-shikan uth gaye, baaqi jo rahe but-gar hain,
Tha Brahim pidar, aur pisar Aazar hain.

Bada aasham naye baaqi naya khum bhi naye,
Harm-e-Kaaba naya, but bhi naye, tum bhi naye.

Who bhi din the ke yehi maya-e-raanai tha,
Naazish-e-mausim-e-gul lala-e-sahraai tha!

_______________

Jo Musalmaan tha Allah ka saudai tha,
Kabhi mehboob tumhara yehi harjaai tha.

Safah-e-dahar se baatil ko mitaya kis ne?
Nau-e-insaan ko ghulami se chhuraya kis ne?

Mere Kaabe ko jabeenon se basaya kis ne?
Mere Quran ko seenon se lagaya kis ne?

_______________

The tau aaba who tumhaare hi, magar tum kya ho?
Haath par haath dhare muntezir-e-farda ho!

Kya kaha? "bahr-e-musalmaan hai faqt waade-e-hur,"
Shikwa beja bhi kare koi tau laazim hai shaoor!

Adal hai faatir-e-hasti ka azal se dastur,
Muslim aaeen hua kafir tau mile hur-o-qasur;

_______________

Tum mein hooron ka koichahne wala hi nahin,
Jalwa-e-tur tau maujood hai, Moosa hi nahin.

Munfait ek hai is qaum ki, nuqsaan bhi ek,
Ek hi sab ka nabi, din bhi, imaan bhi ek,

Harm-e-paak bhi, Allah bhi, Quran bhi ek,
Kuchh bari baat thi hote jo musalmaan bhi ek!

_______________

Firqa bandi hai kahin, aur kahin zaaten hain.
Kya zamane mein panpaneki yehi baaten hain?

Jaa ke hote hain masaajid mein saf-aara tau gharib,
Zahmat-e-roza jo karte hain gawara tau gharib.

Naam leta hai agar koi hamara, tau gharib,
Pardah rakhta hao agar koi tumhara, tau gharib.

_______________

Umra nasha-e-daulat mein hain ghafil hum se,
Zinda hai millat-e-baiza ghurba ke dam se.

Shor hai ho gaye duniya se musalmaan naabood,
Hum yeh kahte hain ke the bhi kahin Muslim maujood?

Waza mein tum ho nisari, tau tamuddan mein Hanood,
Yeh musalmaan hain! Jinhen dekh ke sharmain Yahud?

_______________

Baap ka ilm na bete ko agar azbar ho,
Phir pisar qabil-e-miraas-e-pidar kyonkar ho!

Har koi mast-e-mai-e-zauq-e-tan aasaani hai,
Tum musalmaan ho? Yeh andaaz-e-musalmaani hai?

Chaahte sab hain ke hon auj-e-surayya pe muqeem,
Pahle waisa koi paida tau kare qalb-e-salim!

_______________

Ahd-e-nau barq hai, aatish zan-e-har khirman hai,
Aiman is se koi sahra no koi gulshan hai.

Is nai aag ka aqwaam-e-kuhan eendhan hai,
Millat-e-khatam-e-rasal shoula ba parahan hai.

Dekh kar range-e-chaman ho na pareshan maali,
Kookab-e-ghuncha se shaakhen hain chamakne wali,

_______________

Khas-o-khashaak se hota hai gulistan khaali,
Gul bar andaaz hai khun-e-shuhda ki laali.

Rang gardoon ka zara dekh tau unnabi hai,
Yeh nikalte hue suraj ki ufaq taabi hai.

Nakhl-e-Islam namoona hai bro-mandi ka,
Phal hai yeh sainkron saalon ki chaman bandi ka.

_______________

Qaafila ho na sakega kabhi weeran tera,
Ghair yak baang-e-dara kuchh nahin samaan tera.

Nakhl-e-shama asti-o-dar should dood resha-e-tu,
Aaqbat soz bood saya-e-andesha-e-tu.

Ki Mohammed se wafa tu ne tau hum tere hain,
Yeh jahan cheez hai kya, lauh-eo-qalam tere hain.

_______________

!******************* ******************** ******************!
__________________
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to Banjara For This Useful Post:
dil-e-nadan (04-11-2008)
  #2  
Old 04-10-2008, 07:28 PM
HG_Lover's Avatar
ShAhAnShA
 
Join Date: Feb 2008
Location: Dil Jaloon main
Posts: 8,439
My Mood:
Thanks: 3,143
Thanked 720 Times in 656 Posts
Nominated 0 Times in 0 Posts
TOTW/F/M Award(s): 0
Rep Power: 189
HG_Lover will become famous soon enough
Default Re: Jawab-e-Shikwa by Allama Iqbal - Roman Urdu

bhot umdha janab zabardast
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
  #3  
Old 04-10-2008, 09:18 PM
solitaire's Avatar
HG Administration
 
Join Date: Dec 2007
Posts: 4,250
Thanks: 589
Thanked 653 Times in 540 Posts
Nominated 0 Times in 0 Posts
TOTW/F/M Award(s): 0
Rep Power: 1313
solitaire has a reputation beyond reputesolitaire has a reputation beyond reputesolitaire has a reputation beyond reputesolitaire has a reputation beyond reputesolitaire has a reputation beyond reputesolitaire has a reputation beyond reputesolitaire has a reputation beyond reputesolitaire has a reputation beyond reputesolitaire has a reputation beyond reputesolitaire has a reputation beyond reputesolitaire has a reputation beyond repute
Default Re: Jawab-e-Shikwa by Allama Iqbal - Roman Urdu

The tau aaba who tumhaare hi, magar tum kya ho?
Haath par haath dhare muntezir-e-farda ho!

Zabardast sharing ji ....
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
  #4  
Old 04-11-2008, 05:49 AM
dil-e-nadan's Avatar
****Janasheen****
 
Join Date: Nov 2007
Location: Gumshudaa...
Posts: 2,036
My Mood:
Thanks: 558
Thanked 306 Times in 271 Posts
Nominated 0 Times in 0 Posts
TOTW/F/M Award(s): 0
Rep Power: 629
dil-e-nadan has a reputation beyond reputedil-e-nadan has a reputation beyond reputedil-e-nadan has a reputation beyond reputedil-e-nadan has a reputation beyond reputedil-e-nadan has a reputation beyond reputedil-e-nadan has a reputation beyond reputedil-e-nadan has a reputation beyond reputedil-e-nadan has a reputation beyond reputedil-e-nadan has a reputation beyond reputedil-e-nadan has a reputation beyond reputedil-e-nadan has a reputation beyond repute
Default Re: Jawab-e-Shikwa by Allama Iqbal - Roman Urdu

********
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
  #5  
Old 04-11-2008, 05:51 AM
seemaab's Avatar
Pagli
 
Join Date: Dec 2007
Location: La Makaan
Age: 25
Posts: 2,022
Thanks: 463
Thanked 253 Times in 188 Posts
Nominated 0 Times in 0 Posts
TOTW/F/M Award(s): 0
Rep Power: 76
seemaab will become famous soon enoughseemaab will become famous soon enough
Default Re: Jawab-e-Shikwa by Allama Iqbal - Roman Urdu

NO COMPARISON...!!!
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
  #6  
Old 04-11-2008, 10:40 AM
mahanoor's Avatar
Member
 
Join Date: Apr 2008
Age: 21
Posts: 58
Thanks: 0
Thanked 13 Times in 13 Posts
Nominated 0 Times in 0 Posts
TOTW/F/M Award(s): 0
Rep Power: 14
mahanoor is on a distinguished road
Default Re: Jawab-e-Shikwa by Allama Iqbal - Roman Urdu

very nice............
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Spurl this Post!Reddit! Wong this Post!
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Tags
allama iqbal, allama mohammad iqbal, muhammad iqbal, roman urdu poetry, shikwa
Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Shikwa by Allama Mohammad Iqbal - Roman Urdu Banjara Ghazal 6 04-11-2008 10:39 AM
Institute for Urdu Informatics By Dr. Attash Durrani MehboobKhan Information Technology 0 02-29-2008 07:45 AM
Case Against Writing Urdu in Roman Script mansoor_hallaj Urdu Poet Club 1 02-25-2008 05:53 AM
Please Join me at UrduPoet.Net/Forum WebMaster Gup Shup 0 10-11-2007 10:00 PM

Urdu Poetry Forum RSS Feed Photo Gallery RSS Feed


All times are GMT +1. The time now is 12:33 PM.


Copyrights: All rights reserved.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313